Альбом содержит музыку из нашумевшей театральной постановки «Wir sind das Volk», премьера которой состоялась 8 февраля 2020 года в Hebbel am Ufer (HAU) в Берлине. Прежде чем производство было остановлено из-за пандемии, было дано еще два спектакля. В 2021 году Laibach открыла Клагенфуртский фестиваль словенской версией той же постановки и отыграла еще два аншлаговых спектакля в кинотеатре «Шишка» в Любляне. В марте этого года выступления продолжатся в берлинском HAU, а дальнейшие выступления в Загребе, Любляне, Гамбурге, Мариборе и культурной столице Европы Нови-Саде уже подтверждены — полную информацию смотрите ниже.
«Мы — народ» основан на произведениях Хайнера Мюллера (1929–1995), одного из самых выдающихся немецкоязычных драматургов со времен Брехта. Связь Laibach с театром началась в 1984 году, когда они написали музыку для «Квартета Хайнера Мюллера», пьесы, представленной в Словенском национальном театре в Любляне. В следующем году они встретились в Берлине с Мюллером, который предложил им работать вместе. Мюллер хотел использовать музыку Лайбаха в постановке, но сотрудничество так и не осуществилось, пока глава Международного общества Хайнера Мюллера Аня Квикерт не предложила посмертный проект, основанный на текстах Мюллера.
Лайбах поясняет: «Мы следовали собственной стратегии Хайнера Мюллера по сокращению и перестановке материала, взяв его тексты и поместив их в другой контекст, перезапуская их музыкой, чтобы привлечь или оттолкнуть аудиторию. Музыка высвобождает эмоции и, следовательно, является отличным инструментом манипулирования и мощным пропагандистским оружием. И именно поэтому сочетание Хайнера Мюллера, который рассматривал театр как политический институт, и Laibach не может быть ничем иным, как мюзиклом».
Обложка и внутренний конверт альбома — «Богоявление II: Поклонение пастухов» (1998, Коллекция Музеев изящных искусств Сан-Франциско) и «Богоявление I: Поклонение волхвов» (1996, Коллекция Денверского художественного музея) известного австро-ирландского художника Готфрида Хельнвайна. Картина взята из серии «Богоявление», одной из самых известных его работ, и отражает две центральные темы его творчества: детство и национал-социализм.
У Laibach есть чувство точного времени, и We are the People не является исключением. Термин «народ» глубоко изменился со времени скандирования «Мы — народ» в 1989 году, когда пала Берлинская стена, и в последние годы в Европе и Америке это слово стало инструментом националистического и расистского исключения.
Квикерт продолжает: «Этот проект, наконец, объединяет то, что должно было случиться давным-давно: вместе Лайбах и немецкий драматург и поэт Хайнер Мюллер. Миф нации не может быть похоронен до тех пор, пока призраки подрывают его основу. «Диалог с мертвыми нельзя прерывать, пока не станет ясно, какая часть будущего была похоронена вместе с ними». Добро пожаловать в бездну нации!»
Компания Laibach была основана в тогдашнем югославском промышленном городе Трбовле. Созданная в год смерти отца-основателя страны Тито, группа стала одной из самых известных в мире групп, возникших из бывших коммунистических стран Восточной и Центральной Европы, а недавно стала одной из первых групп, выступивших в Северной Корее. В 2019 году они выпустили лайбахскую интерпретацию The Sound of Music, созданную во время поездки в Северную Корею, а в 2020 году отпраздновали четыре десятилетия с Laibach Revisited. (mute.com)
